A történet elején Nataliát (Marlene Favela) ismerhetjük meg, aki nagynénjével él együtt. Ám nagybátyja örökké részeg, és egy nap meg akarja erőszakolni a lányt. Natalia elmenekül, és egy férfi talál rá, Nazario (Arturo Peniche), akinek a bandája elviszi őt a prostituáltak közé. Innen is menekülni kényszerül, ám a férfi, név szerint Valente (Alberto Estrella), megszánja őt, és az ő segítségével sikerül haza mennie. Otthon a haldokló nagynénje várja, aki arra kéri, hogy halála után költözzön a gazdag és befolyásos Apolonia Rudellhez (Azela Robinson). Itt találkozik Apolonia lányával, a felelőtlen Sandrával (Adriana Fonseca) aki évek óta kapcsolatban él Imanollal (Armando Araiza), holott a szeretőjét, Renatot (Marco Mendez) szereti.
Amikor Natalia megismekedik Sebastiannal (Sebastian Rulli), első látásra beleszeret, és a fiú is vonzalmat érez a lány iránt. Ám kapcsolatukban belegabalyodik Eduardo (Ernesto D’Alessio), Sebastian testvére. Apolonia hozzákényszeríti Nataliát Eduardohoz, mivel azt hiszi a nő, hogy Eduardo az ő és titkos szeretője, Valente gyermeke. Mindennek ellenére Apolonia ellenállhatatlan vágyat érez Eduardo iránt, holott úgy hiszi ő a fia, pedig igazából a gyermeke nem más, minst Sebastian, akit szívből gyűlöl.
Sebastian hogy feledje bánatát összejön egy gyönyörű táncosnővel, Lunával (Kika Edgar) és nem is sejti, hogy szerelme valódi neve Regina, és azért érekzett a vársoba hogy bosszút álljon Apoloninán, aki a családja életét tönkrette. Regina célja eléréséhez Alvaronak öltözve eljátssza Sandra testvérét, kivíva ezzel apjuk Teodoro (Louis Coutirier) szeretét.
Mindenki azt hiszi, hogy Valente meghalt, ám ez nem igaz, sőt terveket szövöget, hogy megtalálja Nataliát, mivel beleszeretett a lányba, és a vágya megölhesse Apoloniát, aki a jószívű asszony álcája mögött alvilági üzleteket bonyolít. Hogy Natalia és Sebastian igaz és mély szerelme beteljesüljön, sok szenvedésen kell keresztül mennie mindkettőjüknek.
Contra Viento y Marea – 150 epizód, Televisa (Mexico), 2005 |