Posts Tagged ‘ Pablo Rago ’

Hírek röviden – 2010. Március 9.

  • gabriela-spanic-es-saul-lisazo-a-szeretni-bolondulasigbanNagy meglepetésre a Story TV új ismétléseket tűz műsorára. Március 22-én debütál a Nunca te Olvidaré (Esperanza) és a Por tu Amor (Szeretni Bolondulásig) c. széria! Az Esperanza főszerepeiben Edith González és Fernando Colunga, míg a Szeretni bolondulásigban Gabriela Spanic és Saul Lisazo várja a nézőket!
  • Megszületett William Levy és Elizabeth Gutiérrez második gyermeke! A Bosszú álarca Analia-ja Maiami-ban hozta világra második gyermekét. “A kislány hétvégén született, minden remekül sikerült” – nyilatkozta a People.Com-nak Reina Rojas, a színészpár sajtószóvívője.
  • Vasárnap ért véget Mexikóban az Atrévete a Sonar. Az utolsó rész nézettsége 18.1 volt, ami jóval magasabb adat mint amit hétközben produkált a rút kiskacsa. Úgy néz ki hogy Danna Paola nem fog túl sokat pihenni, ő a legnagyobb esélyes a Quinceanera (Primer Amor) remake egyik főszerepére.
  • Tegnap debütált Mexikóban a Nina de mi Corazón, ami 14.9-es nézettsége egész jónak mondható. A TV-Aztecán a Vidas Robadas meglepően erősen kezdett, 12.2-es adatai a csatornához képest egész magasnak mondhatók. Lesz még feljebb?
  • Az En Nombre del Amor-t az Egyesült Államokban a Mi Pecado váltja majd.
  • Az utolsó előtti pillanatban megváltoztatták a La Duena De Tu Amor címét. A szerelmed úrnője helyett egyszerűen Soy tu Duena, azaz Én vagyok az úrnőd címmel kerül képernyőre Lucero, Fernando Colunga és Gabriela Spanic közös telenovellája.
  • Egyre jobban teljesít az RTL Klub műsorán a Rubi. Barbara Mori novellája minden nap elveri a konkurenciát, a Bűbájos boszorkák fortélyai úgy tűnik tehetetlenek Rubi bájai ellen.
  • Az USA-ban sincsenek oda túlzottan a Corazon Salvaje-ért, a nézettsége jócskán alulmarad az En Nombre del Amor és a Hasta Que el Dinero Nos Separe adatai mellett…
  • Sikerült, megnyerte a legjobb idegen nyelvű filmnek járó Oscar díjat Pablo Rago (Kachorra) főszereplésével készült film, az El Secreto de Tus Ojos. Gratulálunk!
  • Anahi a gyönyörű mexikói énekes-színésznő felajánlotta következő három koncertje bevételeit a chilei katasztrófa áldozatainak megsegítése céljából.
  • Ludwika Paleta (Los Exitosos Pérez) hivatalosan is elvált férjétől, Plutarco Haza-tól.
  • Itati Cantoral, a María egykori gonosz Soraya-ja újra férjhez megy, kedveséhez Carlos Alberto Cruzhoz. A férfit korábban már megajándékozta egy gyermekkel. Itati korábban Eduardo Santamarina (Rubi) férje volt, öt éven keresztül éltek boldog házasságban, amíg Eduardo el nem csábított akkori kolléganőjét, Susana Gonzálezt.
  • Az Amor a Palos főhőse Luciano D’Alessandro jelenleg színházban játszik, “A Születés Joga” c. darabban.
  • A Candy sztárját, Jaime Camil-t olyan támadások érték a TV y Novelas magazinban, miszerint pár évvel ezelőtt megműtette az orrát. Camil tagadta a vádakat.

Top10 az Évtizedből – Kachorra (2002)

Kachorra - Az ártatlan szökevényÉn elég kevés argentin telenovellát láttam életem során. Valami oknál fogva a délről jövő novellák nemigazán nyerték el tetszésem. Ami isteni lenne azt alaposan elhúzzák (Vad Angyal, Perla Negra, Csacska Angyal) ami meg alapból rövid, azt valamiért nem éreztem kirobbanő minőségűnek (Vad szenvedélyek, Yago). Ezért is okozott nekem meglepetést a Kachorra.
Hölgyeim és uraim, ez Natalia Oreiro eddigi legjobb szerepe. Kachorra egy nagyon összetett karakter, akiben számos személyiség lakozik, mégis legtöbbször a vicces énje emelkedik felül. Igen, az argentin humor nagyon egyedi, itt azonban valahogy működött a dolog. Ami még különösen tetszett a novellában, az a remek történet. Kevés novella rendelkezik ugyanis ennyire impozáns sztorival: adott egy lány, akit üldöz a rendőrség egy olyan bűn miatt amit el sem követett. Sikerül megmenekülnie és egy híres nevelőnőnek kiadva magát egy gazdag családnál helyezkedik el, ahol egy iszonyúan édes viszony alakul ki közte és a főnöke között…
Ami még külön erőssége a novellának hogy kitűnő színészeket alkalmaztak. És itt nem csak Natalia Oreiro-ra gondolok. Főhősünk Pablo Rago egyszerre volt édes és szigorú, olyan karaktert hozott létre akinek hol drukkoltál hogy egy vázát törtél volna szét a fején, valahol ilyennek kell lenni egy telenovella hősének. A gyerekszereplők remekül funkcionáltak, külön pacsi Gimena Accardinak kitűnő játékáért.

olvasásának folytatása

Enseňame a vivir – történet

A történet 20 évvel korábban kezdődik, mikor a milliomos Fernandez Salguero házaspár üzleti útja tragédiába torkollik. Magukkal viszik alig egyéves kislányukat, Clodine-t és hűséges szolgálóikat, a Benitez házaspárt, akiknek szintén van egy kislányuk, Lorena Emilia. A repülőgép a dzsungel közepén zuhan le. A balesetet csak a két kislány és Benitezék élik túl. Ekkor úgy döntenek, hogy a kis Clodinet a dzsungelben hagyják és saját lányukat mutatják be Amanda Fernandez Salguerónak (Adela Gleijer) mint az unokáját, így bebiztosítva lányuk és saját maguk jövőjét.
20 évvel kesőbb az “all-Clodine” elkényeszetett fiatal lánnyá cseperedik és teljes luxusban él, miközben ő sem tudja, hogy valójában  a szolgálók lánya. A valódi lánya azonban életben marad, és majmok nevelik fel, néhány vadász rátalál és visszaviszik a civilizációba. A lány, akit Asaínak (Violeta Urtizberea) neveznek el, itt találkozik Lucasszal (Pablo Rago), egy tanárral, aki megtanítja őt, hogyan kell az emberek világában élni. Egymásba szeretnek, azonban Clodine is szemet vet Lucasra.

=a fordítást köszönjük Scarletnek=

Enseňame a Vivir – Pol-ka, Canal 13 (Argentína), 2009

Violeta Urtizberea – Asai, Clodin

Pablo Rago – Lucas

Julieta Zylverberg – Clodin, Lorena Emialia

Adela Gleijer – Amanda

Jorge Suárez – Benitez

Patricia Etchegoyen – Emilia

Ana María Picchio – Minerva

German Kraus – Goyen

Felipe Colombo – Cristobal

Fernando Dente – Makuta

Laura Cymer – Ro

Valeria Lorca – Ana

Laura Azcurra – Marcela

Jessica Becker – Noemi